Servicio de Traducción e Interpretación Tarifas

Servicio de traducción

La tarifa del Servicio de traducción se establece “por palabra”, sin perjuicio de las particularidades que presenten algunos trabajos y que precisen un presupuesto a medida.

Tipo de traducciónIdiomasTarifa
Traducción  (directa e inversa)inglés, francés, griego, italiano, alemán, neerlandés*, vasco*, catalán, portugués0,10 € / palabra
Traducción (directa e inversa)*árabe, checo, japonés, ruso, rumano, polaco0,12 € / palabra
Corrección de texto para publicacióninglés, francés, griego, italiano, alemán, neerlandés*, vasco*, catalán, portugués0,02 € / palabra
Corrección de texto para publicaciónárabe, checo, ruso, rumano, polaco0,03 € / palabra
* En estos idiomas, consultar con el servicio de interpretación si la combinación solicitada puede ser atendida

Precios sin IVA.

En el caso del servicio de traducción jurada y documento de página única, el precio es de 20,00 €.
Todas las traducciones llevarán un suplemento de 0,02 € por palabra en concepto de revisión para garantizar la calidad del servicio.

Servicio de interpretación

La tarifa del Servicio de interpretación se establece “por horas”, sin perjuicio de las particularidades que presentan algunos trabajos y que precisen un presupuesto a medida.

Tipo de interpretaciónIdiomasTarifa
Interpretación juradainglés, francés, italiano, alemán, portugués*60€ / hora
Interpretación jurada*árabe, ruso, rumano80€ / hora
Interpretación simultánea (jornada completa: 7 horas)árabe*, inglés, francés, italiano, alemán, portugués, ruso*, rumano*560 €
Interpretación simultánea* (media jornada: 4 horas)árabe*, inglés, francés, italiano, alemán, portugués, ruso*, rumano*450 €
Hora de interpretación simultáneaárabe*, inglés, francés, italiano, alemán, portugués, ruso*, rumano*155 €
Interpretación consecutiva15% adicional sobre la interpretación simultánea
* Consultar combinaciones lingüísticas disponibles de interpretación bilateral

Precios sin IVA.
No se incluye el coste técnico de alquiler de equipos sonido, cabinas de interpretación, etc.

  • Subtitulado (inversa: del español a otras lenguas): 5,00 € por minuto.
  • Subtitulado (directa: de otras lenguas al español): 4,00 € por minuto.

A estos precios habrá que sumar el coste adicional por la manipulación técnica requerida en cada caso. En suma, se hará un presupuesto a medida en función de lo solicitado por el interesado en el encargo de subtitulación.
Los plazos de entrega serán los mismos que para cualquier otro tipo de traducción profesional no jurada.